Selanjutnya, mari kita lihat apa
saja perbedaan yang mendasar antara bahasa Indonesia dengan bahasa Jepang.
Bahasa Indonesia
|
Bahasa Jepang
|
|
Sistem penulisan
|
Menggunakan
huruf latin/alfabet
|
Memiliki
tiga jenis karakter dngan pemakaian yangberbeda, yaitu hiragana, katakana dan kanji
|
Struktur kalimat
|
Subjek-Predikat-Objek/Keterangan
Contoh:
Pak
Harada membaca buku
S P O
|
Subjek-Objek-Predikat
Contoh:
Harada-san wa hon o yomu.
Pak
Harada buku membaca
S
O P
|
Frase kata benda – kata sifat
|
DM
(Diterangkan – Menerangkan)
Contoh:
Langit biru
(D)
(M)
|
MD
(Menerangkan – Diterangkan)
Contoh:
Aoi sora
Biru langit
(M)
(D)
(=langit
biru)
|
Tenses
|
Tidak
mengenal perubahan bentuk kata kerja berdasarkan perubahan waktu (tense)
|
Mengenal
bentuk tense.
Dalam
bahsa Jepang dikenal dua tensei ,
lampau dan kini
|
Partikel
|
Tidak
mengenal partikel
|
Mengenal
partikel
|
Tingkat Tutur
|
Tidak
mengenal tingkat tutur
|
Mengenal
tingkat tutur
|
Penjelasan lebih detailnya akan
kamu temui pada pelajaran-pelajaran selanjutnya..
Selamat belajar……!!!!
がんばつてください
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Silahkan jika anda yang ingin komentar, namun tolong gunakan bahasa yang sopan.